• Admin

The Kite Park League season finale!


[EN] The Kite Park League is a collective of the Prime Kite Park events around the world. This year the ranking includes Wind Voyager Triple S, Patagonia Hood Jam in USA and the Kite Mansion Open in Brazil. It’t the 3rd season of the tour but with many new international riders, fast growing level of riding and interesting new locations this tour is starting to become more and more exciting.

🇵🇱 [PL] Kite Park League, czyli stowarzyszenie najbardziej prestiżowych eventów w dyscyplinie Kite Park (czyli jazdy po poręczach i skoczniach ustawionych w wodzie). W tegorocznym rankingu eventy zaliczone są Wind Voyager Triple S, Patagonia Hood Jam w Ameryce, oraz Kite Mansion w Brazylii. To już trzeci sezon tego pucharu, podczas którego możemy zobaczyć coraz więcej międzynarodowych zawodników, rosnący poziom pływania oraz coraz fajniejsze lokalizacje, dzięki czemu staje się coraz bardziej interesujący.

[EN] The first event of the season the Legendary Wind Voyager Triple S is the most prestigious kiteboarding event in the history of the sport. With the prize money reaching 50 000$ the riders are definatly well rewarded for their performance. Not mentioning the evening concerts with musitians like 2 Chainz, Kymani Marley or the Roots that perform for the small audience of the Real Watersports.

For me coming to this year event was a bit tough as I struggle with a shoulder surgery in winter and was very unsure about my post recovery abilities. This said I still competed and was able to get to the final on the first spot and then win the entire event! Can you believe it?? I don’t think I can, which is why I am writing this as until now it feels unreal for me!

🇵🇱[PL] Pierwsze zawody Wind Voyager Triple S, czyli najbardziej prestiżowe zawody w historii tego sportu. Pula nagród wynosi aż 50 000$ i jest najwyższą pulą nagród w tym sporcie. Dodatkowo wieczorne koncerty zorganizowane w szkole kiteboardingu Real Watersports, na których grają gwiazdy takie jak 2 Chainz, Ky-mani Marley czy the Roots.Dla mnie przyjazd na te zawody to nie tylko rywalizacja, ale i świetna zabawa z całą śmietanką zawodników z całego świata. W tym roku nie byłam gotowa, aby przyjechać na te zawody, gdyż zaledwie kilka miesięcy wcześniej miałam operację barku i nie wiedziałam, czy poradzę sobie ze startem w tych zawodach. Mówiąc to przeszłam przez eliminacje na pierwszej lokacie i dostałam się do finału, który również wygrałam. Możecie w to uwieżyć? Ja do dzisiaj nie wierzę, że to się wydarzyło na prawdę!

photo: Toby Bromwich

[EN] The second event was the Patagonia Hood Jam, organised by local riders the event was definitely less luxurious but still super fun to compete at! The set up of the park was very challenging with 6 features, including a single pipe joby’s pole and cab to corrugated pipe. The level of riding was insane with all women finalist sending it from the first feature. It was really hard to know where you standing as all the ladies were pulling off harder and harder tricks as we continued going through the park. For me the highest scoring feature was the single pipe joby’s pole however that wasn’t the highest score of the event which was Julia’s cab to corrugated over 9pts score! Another new upcoming female rider was Katie Potter, who showed insane kicker tricks as well as solid slider hits. Overall the win came once more towards me which was insane to win back to back!

🇵🇱[PL] Kolejnymi zawodami był Patagonia Hood Jam, zawody zorganizowane przez zawodników z Hood River i na pewno były to zawody o dużo mniejszej skali, ale świetnie zorganizowane. Kite Park znajduje się w malowniczym miejscy, na rzece Colombian River w Oregonie. W tym roku było łącznie 6 różnych sliderów, poręczy i skoczni. Zawodniczki pokazywały naprawdę wysoki poziom, nawet na najtrudniejszych figurach takich jak rura zwany Joby’s Pole oraz slider z karbowaną rurą tak zwany Cab to corrugated. Dla mnie najlepiej oceniona została rura, za którą dostałam aż 7 punktów, na tomiast nie był to najlepiej punktowany pzejazd wśród dziewczyn. Najwyższą notę dostałą Hiszpanka Julia Castro za niesamowity przejazd na Cab to corrugated za ponad 9 punktów co dało jej 2- miejsce w zawodach. Kolejna zawodniczka, która pokazała niesamowity poziom i również stanęła na podium była Australijka Katie Potter. Poraz kolejny to ja zwyciężczyła, i było to niesamowite, aby wygrać dwa eventy z rzędu.

[EN] The third event is the Kite Mansion Open with highly difficult set up and a new format. The event is held in the beautiful lagoon in Icapui from 23November till 1st December. Wish me luck!

🇵🇱[PL] Trzecimi i ostatnimi zawodami jest Kite Mansion Open w Brazylii, gdzie ustawony jest bardzo trudny Kite Park z samymi metalowymi poręczami oraz nowym formatem przejazdów. Zawody odbywają się na pięknej lagunie w Icapui od 23 Listopada do 1 Grudnia. Trzymajcie za mnie kciuki!

Photos: Toby Bromwich

More info www.kiteparkleague.com

IG @kiteparkleague

https://www.facebook.com/kiteparkleague/

✔️ Wind Voyager TRIPILE S - http://www.triplesinvitational.com/

✔️Patagonia Hood Jam - https://hoodjam.us/

🔜Kite Mansion Open - https://www.facebook.com/kitemansion/

Cheers

Karolina


71 wyświetlenia

Offitial website of Karolina Winkowska

3x Freestyle Kiteboarding World Champion

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Instagram Icon

Karolina Winkowska © 2020

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon